With subtle hand, Beijing Steers New York Elections

choi

傅才德, Jay Root, Bianca Pallaro and David A Fahrenthold, 中共如何影响纽约的各级选举。  同乡会等团体已成为中国驻纽约领事馆干预纽约各级选举的工具。这些组织大力扶持那些持亲中共立场的候选人、阻挠那些反对北京的政治人物。纽约时报中文网, Aug 25, 2025
https://www.nytimes.com/zh-hans/ ... york-elections.html

, which is translated from

Michael Forsythe, Jay Root, Bianca Pallaro and David A Fahrenthold, With subtle hand, Beijing Steers New York Elections; City's heritage clubs help upend careers of candidates opposed to China. New York Times, Aug 26, 2025, page A1 top story.

Note: This article in the cn.nytimes.com is NOT bilingual: both the English original and Chinese translation.