本帖最后由 choi 于 3-2-2024 11:46 编辑
袁莉, '润'出中国后, 他们开始'重建中国.' 纽约时报中文网, Feb 23, 2024
https://cn.nytimes.com/china/202 ... s-discussions/dual/
, which is translated from
Yuan Li, Émigrs from China Are Creating a Community Through Bookstores. New York Times, Feb 26, 2024, at page B1.
Note:
(a) "On a rainy Saturday afternoon in central Tokyo, 50 or so Chinese people packed into a gray, nondescript office that doubles as a bookstore. They came for a seminar about Qiu Jin * * * Li Jinxing, a human rights lawyer who organized the event [on 秋瑾] in January [in Tokyo] * * * Mr Li himself moved to Tokyo from Beijing last September over concerns for his safety. * * * The monthly rent for Mr. Li’s roughly 700-square-foot space, which he uses mainly for events, is about $1,300. He said he could afford it.
(i) 秋瑾
https://zh.wikipedia.org/wiki/秋瑾
(1875—1907; in Japan 1904-1906)
(ii) "李金星(网名伍雷)* * * 2016年11月,他因代理郭飞雄案件而被吊销律师执照。" 呈工 and 王佳宜, 中国知识精英「润」往日本 聚集东京. 大纪元, Feb 9, 2024.
(iii) I fail to find the name, if any, of the place or bookstore for which 李金星 rents. But "nondescript office" suggests that there is no name at all.
(b) Jürgen Habermas
https://en.wikipedia.org/wiki/Jürgen_Habermas
(1929- )
|