罕见西藏老照片及文物在英国拍卖

choi

BBC Chinese, Aug 13, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... photo_auction.shtml

, which is translated--and definitely tidied up--from

Rare Tibet Photos and Artefacts Are Auctioned in the UK. BBC, Aug 13, 2013.
www.bbc.co.uk/news/world-asia-23683637

Note:
(a) Francis Younghusband
en.wikipedia.org/wiki/Francis_Younghusband
(1863-1942; section 2.1 Invasion of Tibet and Massacre at Guru)

Later the BBC report mentions  the "massacre of Chumik Shenko," which actually deals with the same event: British expedition to Tibet
en.wikipedia.org/wiki/British_expedition_to_Tibet
(section 2.1 The massacre of Chumik Shenko: "encountering his first major obstacle at the pass of Guru on Mar 31, 2014
(b) "Wiltshire-based auctioneers Henry Aldridge and Son"

Wiltshire
en.wikipedia.org/wiki/Wiltshire