英文已如此搞笑,翻译却更加残暴(老外最好笑却不好翻的100句话)

Cromwell

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

这个很棒啊，呵呵

【 在 tideren (人潮) 的大作中提到: 】
: [<p minmax_bound="true">
: 1、I asked God for a bike, but I know God doesn’t work that way. So I stole a bike and asked for forgiveness.
: 开始我直接求上帝赐辆自行车。 后来我琢磨上帝办事儿不是这个路数。 于是老子偷了一辆然后求上帝宽恕。[</p>[<p minmax_bound="true">
:  [</p>
: ...................

--