中越关系趋紧 俄可能重返金兰湾

choi

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

VOA Chinese, Oct. 7, 2010.
http://www.voanews.com/chinese/news/20101007-Russia-Return-Vietnam-Cam-Ranh-104482194.html

Note: Cam Ranh Bay
http://en.wikipedia.org/wiki/Cam_Ranh_Bay
(Vietnamese: Vịnh Cam Ranh; considered the finest deepwater shelter in
Southeast Asia: The continental shelf of Southeast Asia is relatively
narrow at Cam Ranh Bay, bringing deep water close to land; In 1979, the
Soviet government signed an agreement with Vietnam for a 25-year lease of
the base, [but for years] The Soviet Union and Vietnam officially denied any
presence there)

The corresponding Chinese character for Vịnh is 湾.


-------------------------------Separately
(1) Russia to return $166.8 million prepayment to Iran for S-300 missile
defense system. Ria Novosti, Oct. 7, 2010.
http://en.rian.ru/russia/20101007/160869597.html

(2) 华裔男子阴谋走私导弹入美被定罪. BBC Chinese, Oct. 7, 2010.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2010/10/101007_us_missile_smuggling.shtml

My comment:
(a) Convicted by a jury.
(b) That is shoulder-fired QW-2 missiles 前卫-2.
http://en.wikipedia.org/wiki/QW-2_Vanguard_2


--