一路 BBS

 找回密码
 注册
搜索
查看: 931|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

Jiang Zemin

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 10-9-2011 12:22:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本文通过一路BBS站telnet客户端发布

Jeremy Page, Jiang Zemin Appears, Squelching Death Rumors. China Real Time, Oct 9, 2011
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2011/10/09/jiang-zemin-appears-squelching-death-rumors/?mod=google_news_blog

Note:
(a) The report cite a video clip from
[视频]纪念辛亥革命100周年大会在京举行 胡锦涛等出席. 中国网络电视台, Oct 9, 2011.
(b) Also:
(i) 江泽民出席中共辛亥革命纪念大会. BBC Chinese, Oct 9, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2011/10/111009_china_revolution_jiang.shtml
(ii) 图缉:江泽民出席中共辛亥革命纪念大会, BBC Chinese, Oct 9, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/multimedia/2011/10/111009_pic_gal_jiangzemin.shtml


----------------------------Separately
(1) 历史照片:布拉格之春遭镇压与六四事件之联想. VOA Chinese, Oct 9, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20111009-Exhibition-USSR-intrusion-131416158.html

(2) China, Japan and US in 1920s and 1930s. Latest first.
(a) 美国建国史话:大英帝国呼吁和平. VOA Chinese, Oct 8, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20111008-In-1930s-Britain-Calls-for-Peace-In-Our-Time-131389003.html

Quote:

"美国中立政策遇到的另一大挑战来自亚洲。1937年7月,日本向中国发动侵略,一个月时间里,日本就攻占了当时的北平和天津。美国长期以来一直支持中国的国民党部队,许多美国人对日本侵华感到气愤,但罗斯福和他领导的美国政府再次拒绝对日本侵略采取有力行动。原因之一是当时美国的海军力量薄弱,无法阻止日本在数千英里之外的侵略行动。而且无论是罗斯福还是国会,都不想首先破坏美国的中立政策。

"同一年,日本飞机在中国的长江上炸沉了一艘美国舰艇,但是没有几个美国人愿意为此卷入战争。他们接受了日本人的道歉,原因很简单,美国人就是不想打仗。大多数美国人打心眼里觉得,中立才是美国最大的希望所在。

Note:
(i) Regarding quotation 2, see USS Panay incident
http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Panay_incident

* USS Panay
http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Panay
(Three vessels of the United States Navy have been named USS Panay, after the Visayan Island Panay)
(ii) 杰拉德.奈伊  Gerald Nye
http://en.wikipedia.org/wiki/Gerald_Nye
(iii) The report says, "1936年,希特勒入侵莱因兰."

Rhineland
http://en.wikipedia.org/wiki/Rhineland
(It is a contentious issue but between the two world wars the term "Rhineland" covered the whole occupied and de-militarized zone to the west of the Rhine; section 1.6 Post 1946)
(iv) The report states, "1938年9月,张伯伦前往慕尼黑就捷克斯洛伐克的局势与德国领导人举行会谈,结果,英国同意了德国占领捷克斯洛伐克的要求."

In fact, it was not the entire Czechoslovakia, but Sudentenland
http://en.wikipedia.org/wiki/Sudetenland
(inhabited mostly by ethnic Germans; The name is derived from the Sudeten mountains)
(v) 张伯伦: 和平来临了

Neville Chamberlain: "I believe it is peace for our time."
(vi) 德国总理与英国首相 German chancellor (Adolf Hitler from 1933 to 1945) and British prime minister

(b) 美国建国史话:罗斯福三十年代的外交政策(185). VOA Chinese, Oct 1, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news/20111001-Making-of-nation-130908778.html

(c) 建国史话(173):1920年代的对外政策. VOA Chinese, July 9, 2011
http://www.voanews.com/chinese/news/20110709-making-of-nation-125268574.html
("柯立芝总统向国会提交的军费开支预算数目甚小,而许多保守的军方领导人拒绝在潜水艇和飞机等新式武器开发方面投入大量资金。不过,也有一些美国人已经认识到,美国现在是一个强国,需要强大和现代化的军队。一位叫比利.米切尔的将军公开批评军方领导人不建造新武器的做法。但大多数美国人对这个问题没有兴趣。他们反对军费开支,直到1941年日本偷袭珍珠港,这种态度才出现转变")

Note: Billy Mitchell
http://en.wikipedia.org/wiki/Billy_Mitchell
(Later that year [1925], he was court-martialed for insubordination after accusing Army and Navy leaders of an "almost treasonable administration of the national defense." He resigned from the service shortly afterward.)

(3) 民进党对胡锦涛的辛亥讲话作出回应. BBC Chinese, Oct 9, 2011
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2011/10/111009_cai_roc_taiwan.shtml
(民进党表示: "其通篇不见'中华民国'显然视其不存在 * * * 胡锦涛讲话内容对国民党也仅在第一次国共合作时提及,对于共同抗日的第二次国共合作则只字未提,中国官方从辛亥百年的历史意义上,彻底否定了中华民国与国民党的存在")

(4) 沃尔玛中国重庆十家店被停业整顿. BBC Chinese, Oct 9, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2011/10/111009_walmart_china.shtml

Note: 绿色猪肉 The "green" does not refer to the color but environmentally friendly.

(5) 特写:二战“中美合作所”美军到台参加国庆. BBC Chinese, Oct 7, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2011/10/111007_taiwan_us_celebration.shtml


--
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表