马蒂斯在新加坡提台湾

choi

Today's news first.

(1) 钟辰芳, 中国不满马蒂斯新加坡论坛提台湾的原因. VOA Chinese, June 5, 2017.
https://www.voachinese.com/a/mattis-taiwan-20170605/3888048.html

Quote:

(a) first two paragraphs:

"华盛顿 — 美国国防部长马蒂斯上周末在新加坡的一个论坛中关于五角大楼将继续售台武器的表态，引起北京当局的不满。中国政府要求美国停止售台武器，也停止与台湾任何形式的官方往来。专家 [my guess: this alludes to 葛莱仪] 说，中国担忧马蒂斯的谈话可能显示美国很快会宣布对台军售。

"马蒂斯将军(Gen. James Mattis)在被称为 '香格里拉对话' 的亚洲安全峰会中，不但在南中国海问题的表态引起中国的不满，在演讲中关于台湾的这段发言更是有备而来。 [see paragraph 2 of (c): 事先 "准备好的公开演讲"]

(b) "马蒂斯这段关于台湾的表述，被称为是自2002年香格里拉对话开始举行以来，美国代表团首次在论坛发表的公开演讲中提到台湾

(c) "专门报道华盛顿政界内幕消息的《尼尔森报道》从香格里拉对话现场发出的报道说，马蒂斯关于台湾的表态引起中方代表团反应，有该报道的忠实读者听到中国解放军出席人士抱怨，马蒂斯 '竟然如此露骨的提到台湾的民主'（ make such explicit references to Taiwan's democracy），显然这段话如果是由低级别美国官员说出，中国方面或许还有可能忍受，但出自美国政府第2或第3高级别的官员口中就不能被接受。

"报道说，有一派看法并不认为马蒂斯提台湾有不寻常之处，不过华盛顿战略与国际研究中心中国权力项目主任葛莱仪(Bonnie Glaser)表示，在她参加过的6、7次香格里拉对话中，她不记得有任何美国国防部长在准备好的公开演讲中提到台湾，所以她认为中国会担忧，这可能是美国“有意借此发出将加强与台湾防卫关系，以及很快就要售台武器的信号”。

"此外，葛莱仪也提到中方代表抱怨说，香格里拉对话并非适合讨论台湾议题的场合，因为他们不希望台湾被当作一个区域议题来看待，显然北京将台湾议题视为中国的内政。


(2) 黎堡, 美防长香会提台湾 引发一中生变联想. VOA Chinese, June 4, 2017.
https://www.voachinese.com/a/new ... 170604/3886293.html

My comment: I read this report yesterday, and thought there was no factual basis for the speculation, even judging from the text of this report.