《赤壁(下)》雷人剧情有增无减 吴宇森:故意的

OMIGAR

本文通过一路BBS站telnet客户端发布

文章来源：大河网 | 时间：2008年12月18日
　　他筹备拍摄三国题材影片已经有二十多年了,"我从小就很迷三国人物,特别崇拜刘备、关云长、张飞、诸葛亮还有赵子龙等。我看过很多关于三国的连环画和

电影

。11岁时,我就喜欢用毛笔在玻璃上画三国人物,再拿个手电筒就照着玻璃把人物形象投射在墙壁上面,就像电影一样,手电筒左右移动时墙上的影子也好像在移动。"

吴宇森

认为,最吸引他是三国英雄的情义,"1986年,我拍完

《英雄本色》

后,就很想拍三国的故事,赤壁之战是我最喜爱的战役,因为这场战役最能够表现出中国人的智慧和勇气,但当时因为经费问题和难以克服的特技场面等原因,就暂时放了下来。"二十多年后,吴宇森历经磨练后,最终信心满满地拍出了这部渴望已久的电影。

《赤壁》

从筹备到拍摄完成,经历了许多磨难,比如遭遇换角风波、火烧事故等,"一个摄制组应该碰到的所有困难,我都碰到了,但我的意志力很坚强,当我要做一件事情时,就一定要做到成功,一定要做好。"

"我是故意让观众笑的"

吴宇森一直觉得,无论拍什么电影,都应该跟时代共同呼吸,"虽然《赤壁》是一个历史性的题材,但是我希望里面的人物,还有戏里面所表现的内容能跟上现代人的生活,和我们现在的感受有所呼应。"

对于《赤壁上》中的一些桥段成为观众的笑料,有些台词成了网上的流行语,如周瑜问诸葛亮"这么冷了你还扇扇子",诸葛亮回答"我要时刻让自己保持冷静"等。吴宇森解释:"我很注重电影里有一份幽默感,有一些‘喜剧爆发点’能让影片更有活力,让观众轻松一下。我的人生观就是做人应该多一些幽默感,这样生活会比较多彩多姿。我们何不轻轻松松地去回味一段历史,或者学习一段历史呢?我相信在古代的人也应该有一份幽默感。"

吴宇森坦言,在设计台词时,有一些是他特意想让观众笑一笑的,"但是我没有想到他们会有怎样的反应,譬如说,按照苏东坡词里‘羽扇纶巾,雄姿英发’的说法,诸葛亮的扇子本来应该是给周瑜的,但罗贯中写

《三国演义》

时,就把所有的好东西都给了诸葛亮,起先我拍的时候,不希望诸葛亮拿扇子,但后来大家都认为如果诸葛亮不拿扇子的话,就不像诸葛亮了,观众可能会接受不了,所以还是让诸葛亮拿了扇子。"吴宇森强调,他之所以要设计周瑜调侃诸葛亮的对白是想让诸葛亮摇扇子更为合理,"没想到变成了一个流行语"。

由著名导演吴宇森执导的巨作《赤壁》下半部公映在即,在刚刚曝光的预告片中,除了激烈的战争场面外,

林志玲

扮演的小乔只身见曹操的戏也非常引人关注。

同上部一样,"雷人"台词依然"夺人耳目",对此,日前在做客《可凡倾听》时,吴宇森直言,这些调侃的台词都是他特别设计给观众的笑料。

《赤壁下:决战天下》的预告片在网上公布没几天,就被眼尖的网友发现了穿帮镜头。片中揭示了曹操和小乔的微妙关系,孙刘联军在片尾发生了裂痕。

片中惊现麦克风

预定明年1月23日上映的《赤壁下》日前公布了一部1分44秒的预告片。预告片以周瑜(

梁朝伟

饰)对诸葛亮(

金城武

饰)充满信任的一句"我相信东风一定会来"作为开始,随后,天灯传军情、火烧连环船等赤壁大战真正激烈的战争场面都逐一展现。

穿帮镜头出现在第17秒左右。当时赵云、刘备、关羽等在军中大帐商讨,镜头中突然出现了剧组收声用的麦克风。对此,有网友非常不满:"才两分钟的预告片就出现穿帮镜头,剪辑的时候也不多检查几遍?"为此,还有网友还称希望影片后期制作能再精良一点,别让这些小的穿帮镜头影响整个制作。

小乔曹操很"有戏"

不过在纵观整部预告片后,有网友认为这些指责牵强附会,预告片揭露的隐秘剧情更吸引人。

林志玲饰演的小乔无疑将是下集的主线人物,为了让诸葛亮顺利等到东风,她不惜只身前往曹营拖延时间,与曹操周旋。两人不同寻常的关系也就此曝光,比如小乔先问曹操:"你是为了我才打这场仗的吗?"面对满怀信心的曹操,小乔又语带暗示地说:"你怀着满满的心来到赤壁,但有人会帮你倒空。"

此外,预告片还预示孙刘联盟将出现裂痕。先是曹操对周瑜暗示:"战场上哪有什么朋友?明天他们就是你的敌人。"之后就出现大帐内周瑜和赵云拔剑相向的一幕,而在最后更出现了周瑜和诸葛亮怒目相对的镜头。

网上预告片未必真

对于网友的挑刺,记者昨天采访了《赤壁》发行方中影集团相关宣传负责人,他首先对网上预告片的真实性提出了质疑,他表示并不排除这是网友通过其他途径获取视频剪辑而成的。

此外,他强调,影片在正式上映的时候,绝对不会出现穿帮的镜头。"这是吴宇森导演的影片,怎么可能会有穿帮。"另外也有业内人士指出,一些影片在正式上映时,会遮掉上下一部分条幅,因此一般不会出现麦克风这种镜头。至于影片揭露林志玲和曹操的关系以及孙刘联盟是否会在片尾反目,该负责人表示自己也还没看到完整的影片,不便做出评论,但他承认,小乔在下部中和曹操的确有不少的对手戏。

【链接·"雷人"台词

】

搞笑篇

△周瑜在城楼上观望曹操驻扎的水军,忧心忡忡地对诸葛亮说:"我们打了场胜仗,反而危机重重,真是‘成功乃失败之母’。"

△曹操看孙叔财蹴鞠时发表评论:"哎,你看你看,阳谋被人识破了,用阴谋呀。"

△曹操与曹洪讨论,为什么第一回合中周瑜取胜却不乘胜追击,曹洪说:"周瑜一定读过《孙子兵法》,听说他带兵未逢一败。"曹操不满:"是吗?《孙子兵法》人人都读,看谁发挥得更好。"而在蒋干被杀,曹操大骂曹仁:"不要读死书。"

△孙尚香放鸽子回东吴报信,被孙叔财发现,孙叔财问:"喂,你在干嘛?"孙尚香说:"我,我放生。""嘿,心肠真好,听你口音,你是南方人吧。""哎……是。""嗯,南方人比较热情。""北方人比较潇洒。""我是有点傻。"

肉麻篇

△曹操嫉妒小乔对周瑜的一往情深,举着剑要刺向小乔,用几乎嘶哑的嗓音问她:"他是个什么样的男人?"小乔深情地说:"在我心中,周郎是个完美的男人。"曹操追问:

"他怎么完美?"小乔:"他忠于国家,爱护老百姓,还爱他的小马。"

△曹操和周瑜在战争中第一次见面,曹操问:"你就是周瑜?"周瑜反问:"你就是曹操?"接着便是四目"燃烧着"仇恨地互相瞪着。曹操很欣赏地说:"你们似乎赢得漂亮,读过《孙子兵法》?"周瑜很不屑:"没有,我们只是有同一个梦想,要把你请回去。"

△诸葛亮要走时,小马萌萌也欲随诸葛亮而去,小乔用甜甜的口吻说:"孔明,萌萌长大了,别让它打仗啊。"诸葛亮回应:"你们的孩子呀,哪敢啊?"

△

赵薇

扮演的孙尚香多了段暧昧戏。孙尚香准备前往曹营,解开缆绳的刹那,诸葛亮一脚踩住绳索,叮嘱她"看够了别忘了回来",两人相视对望,默契心中明了,孙尚香划船而去,诸葛亮高喊"别忘了捎个信"。

本报记者|霍燕妮|文


--

我的文章99%是转载，但是不一定99%代表我的观点。

--
HPUX和IBM AIX小型机、linux服务器技术讨论QQ群：48383774，交流HP、IBM、linux认证考试心得！